Þurfa blaðamenn ekki lengur að vera skrifandi á íslensku?

Þessi grein er nú búin að vera í nokkra tíma á netinu og aðeins verið leiðrétt 1 stafsetningarvilla í fyrirsögn! Ég ætla að láta lesendum eftir að finna villurnar en fyrir utan þýðingarvillur og stafsetningarvillur þá eru í það minnsta 3 alvarlegar villur sem stafa af lélegri málkennd.

 

Drengirnir sem ráku um Kyrrahafið voru að leita að ást

Erlent 19:01 › 27. nóvember 2010

Einn af drengjunum þremur.

Unglingsdrengirnir þrír sem ráku um suður Kyrrahafið á litlum bát í fimmtíu daga áður en þeim var bjargað voru í raun að elta stúlku sem hafði hrifið þá. Það þarf kannski ekki að koma á óvart en drengirnir voru undir áhrifum áfengis þegar þeir ákváðu að reyna að finna stúlkuna.

Þeir stálu litlum bát 5. október síðastliðinn eftir að einn af drengjunum féll fyrir stúlkunni sem hafði verið í heimsókn á kóraleyjunni Atafu í Tokelau vegna íþróttamóts. Hún hélt svo til síns heima í Fakaofo sem er um 200 kílómetra frá heimabyggð drengjanna. Eftir að hafa fengið sér nokkra kalda ákváðu drengirnir að finna hana. Þeir tóku með sér nokkra poka af kókóshnetum, nokkrar dósir af bjór og eldsneytisbrúsa.

Eftir að báturinn varð eldsneytislaus ráku þeir um þrettán hundruð kílómetra áður en þeir fundust. Það voru fiskveiðimenn á leið sinni til Nýja Sjálands sem fundu drengina síðastliðinn miðvikudag. Þeir sögðust aðeins hafa borðað máv og fisk sem þeir náðu og höfðu drukkið regnvatn. Þeir drukku þó sjó þegar það ringdi ekki. Drengirnir þrír, Samuelu Peleha og Filo Filo, báðir fimmtán ára og Etueni Nasau, fjórán ára, eru nú á batavegi í Suva, höfuðborg Fidji-eyja.

Minningarathöfn hafði verið haldin til heiðurs þeirra eftir að þeirra hafði verið saknað í þó nokkurn tíma.

Birgir Olgeirsson ([e-mail])